Czytelnia / Mieczysław Jastrun

Mieczysław Jastrun (ur. 29 października 1903 w Korolówce koło Tarnopola, zm. 22 lutego 1983 w Warszawie) – polski poeta, prezentujący lirykę refleksyjno-filozoficzną i moralistyczną, tłumacz poezji francuskiej, rosyjskiej i niemieckiej. Tłumaczył między innymi Elegie duinejskie i Poezje Rainera Marii Rilkego, poezję Friedricha Hölderlina. Napisał esej O przekładzie jako o sztuce słowa.

Twórczość:

Poezja:

• Spotkanie w czasie, wyd. Ferdynand Hoesick, Warszawa 1929
• Dzieje nieostygłe, 1935
• Strumień i milczenie, Wydawnictwo J. Mortkowicza, Kraków 1937
• Godzina strzeżona, Związek Zawodowy Literatów Polskich, Lublin 1944
• Rzecz ludzka, „Książka”, Warszawa 1946
• Sezon w Alpach i inne wiersze, „Książka”, Kraków 1948
• Barwy ziemi, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1951
• Poemat o mowie polskiej, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1952
• Poezja i prawda, Czytelnik, Warszawa 1955
• Genezy, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1959
• Większe od życia, Czytelnik, Warszawa 1960
• Intonacje, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1962
• Strefa owoców, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1964
• W biały dzień, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1967
• Godła pamięci, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1969
• Wyspa, Czytelnik, Warszawa 1973
• Błysk obrazu, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1975
• Scena obrotowa, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1977
• Punkty świecące, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1980
• Wiersze z jednego roku, Czytelnik, Warszawa 1981
• Fuga temporum, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1986

Eseje, szkice biograficzne, teksty o literaturze:

• Mickiewicz, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1949
• Poeta i dworzanin. Rzecz o Janie Kochanowskim, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1954
• Wizerunki. Szkice literackie, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1956
• Między słowem a milczeniem, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1960
• Mit śródziemnomorski, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1962
• Wolność wyboru, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1969
• Sytuacja poezji, 1971
• Gwiaździsty diament, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1971
• Walka o słowo, Czytelnik, Warszawa 1973
• Podróż do Grecji, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1978
• Forma i sens poezji, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1988

Proza:

• Spotkanie z Salomeą, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1959 (powieść o Słowackim)
• Piękna choroba, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1961 (powieść autobiograficzna)
• Smuga światła, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1983 (wspomnienia)
• W innym miejscu, w innym czasie, Czytelnik, Warszawa 1994 (opowiadania)
• Dzienniki 1955–1981, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2002
• Pamięć i milczenie, Wyższa Szkoła Humanistyczna im. A. Gieysztora, Pułtusk 2006

Źródła internetowe:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Mieczysław_Jastrun
https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-jastrun
https://ninateka.pl/audio/finezje-literackie-1997-testamenty-poetyckie-mieczyslaw-jastrun