Czytelnia / Wasyl Iwanowycz Machno
Wasyl Iwanowycz Machno (ur. 8 października 1964 roku w Czortkowie) – ukraiński poeta, eseista, dramaturg i tłumacz.
Studiował w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Tarnopolu. Uzyskał doktorat tamże (1995). Jego praca doktorska dotyczyła twórczości ukraińskiego poety Bohdana Ihora Antonycza. Zawarł w niej również tomik swoich pierwszych wierszy oraz fragmenty prozy. W późniejszym czasie całość została opublikowana (1999). Pod koniec lat 90. prowadził wykłady na Uniwersytecie Jagiellońskim, a następnie przeniósł się do Nowego Jorku wraz z żoną i córką (2000), gdzie pracuje dla Towarzystwa Naukowego imienia Szewczenki. Opublikował we własnych przekładach wybory wierszy, między innymi Zbigniewa Herberta. Twórczość Machno przetłumaczona została na język polski, niemiecki, serbski, angielski, litewski, czeski, hebrajski czy hiszpański. Jest autorem dziewięciu książek poetyckich, dwóch esejów, również kilku sztuk teatralnych. Ponadto otrzymał międzynarodową nagrodę literacką „Powelje Morave” (2013). Został członkiem tarnopolskiej grupy artystycznej West-Wind (1992), Stowarzyszenia Ukraińskich Pisarzy oraz PEN–Club.
Wiersze i poematy:
- Schizma, 1993
- Samotność Cezara, 1994
- Księga pagórków i dolin, 1996
- Lutowe elegie i inne wiersze, 1998
- Płetwa ryby, 2002
- 38 wierszy o Nowym Jorku i coś jeszcze, 2004
- Zbiór esejów Park kultury i wypoczynku im. Gertrudy Stein, 2006
- Cornelia Street Café: nowe i wybrane wiersze 1991-2006, 2007
- Zimowe listy, 2011
- Toczyła się torba, 2011
- Jerusalem poems, 2016
- Most papierowy, 2017
Sztuki teatralne:
- Coney Island, 2006
- Bitch/Beach Generation,2007
Inne:
- Artystyczny świat Bohdana Ihora Antonycza, 1999
- Wędrowcy, 2003
- Dubno koło Leżajska. Wiersze i eseje, 2012
- Dom w Baiting Holow, 2015
Źródła internetowe:
„Dubno, koło Leżajska” Wasyl Machno - w.bibliotece.pl
