Czytelnia / Bogdan Czaykowski
Bogdan Czaykowski (ur. 10 lutego 1932 w Równem na Wołyniu, zm. 16 sierpnia 2007 w Vancouver) – polski poeta, krytyk literacki, tłumacz, profesor emeritus Uniwersytetu Kolumbii Brytyjskiej. Członek Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie.
W 1940 wywieziony wraz z rodzicami w głąb Związku Sowieckiego. Przebywał w kołchozach w Kujbyszewie, Samarkandzie, obozach dla uchodźców w Aszchabadzie i Meszhedzie. W roku 1942 przedostał się wraz z matką do Iranu. Okres od grudnia 1942 do 1946 spędził w Indiach, w polskim sierocińcu w Balachadi, gdzie skończył szkołę powszechną. Po przeprowadzce do obozu w Valivade koło Kolhapuru uczęszczał do polskiego gimnazjum. Zaczął tu tłumaczyć na język polski Gitajali – Pieśni ofiarne Rabindranatha Tagore, za które ten indyjski poeta w 1912 dostał Nagrodę Nobla. W marcu 1948 roku wypłynął statkiem z Bombaju do Anglii. W roku 1955 otrzymał stypendium Free Europe University i spędził lato w Chateau des Pourtales niedaleko Strasburga. Rozpoczął studia polonistyczne w School of Slavonic and East European Studies na University of London. Redagował między innymi: „Życie Akademickie”, „Merkuriusz Polski” i „Kontynenty”. W 1957 roku w Londynie ukazał się jego debiutancki tomik Trzciny czcionek. W 1962 Czaykowski przeniósł się do Kanady, gdzie podjął pracę jako wykładowca literatury polskiej i historii Polski na University of British Columbia w Vancouver.
Był laureatem wielu nagród literackich, między innymi: Nagrody Młodych Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie (1960), Nagrody Fundacji im. Kościelskich (1964) i Poetyckiej Nagrody im. K. Wierzyńskiego (1969).
Twórczość:
Poezja:
- Trzciny czcionek, Londyn 1957
- Reductio ad absurdum i przezwyciężenie, Londyn 1958
- Sura, Londyn 1961
- Spór z granicami, Paryż 1964
- Point-no-Point, Paryż 1971
- Wiatr z mojej strony. Wiersze zebrane z lat 1953–1989, Kraków 1990
- Okanagańskie sady, Wrocław 1998
- Ziemioskłon, Toronto 2006
- Jakieś ogromne szczęście. Zbiór wierszy z lat 1956–2006, Warszawa 2007
Prace naukowe:
- Polacy w W. Brytanii, Paryż 1961
- Polish writing in Canada: a preliminary survey, Ottawa 1988
- Antologia poezji polskiej na obczyźnie: 1939–1999, Warszawa 2002
Źródła internetowe:
https://humanistyka.wordpress.com/2006/04/15/bogdan-czaykowski/
