Nowy Napis Co Tydzień #104 / Oset

tłum. Krzysztof D. Szatrawski

Tabletki nasenne od ojca kraść
z nocnego stolika przy oknie weź dwie
gdy serce ci wali światło już zgaś
tabletki musują w szklance na dnie

Na palcach przez ciemność skradać się chcesz
gospodarza staraj się nie zbudzić
miały być nowe czasy, a są – nie te
teraz już możesz się tylko łudzić

To noc obraca żarna kamienne
w najdrobniejszy proszek osty mieli
słowa na dźwięki kroi niezmienne
oddech na krótkie westchnienia dzieli

Prawo wystarczy raz przekroczyć
później szczęśliwie wszystko się splata
od książek, od ikon odwróć oczy
a żyć nie umiesz – zaczynaj latać.