24.03.2022

Nowy Napis Co Tydzień #144 / Apel dr Wiery Meniok

Zachęcamy do lektury i wsparcia m.in. Apelu Komitetu Nauk o Literaturze PAN w związku z możliwymi skutkami rosyjskiej agresji wobec UkrainyOświadczenia środowiska akademickiego w związku z agresją Rosji na Ukrainę, a także do śledzenia wpisów Serhija Żadana o sytuacji w Charkowie.

Przekazujemy również apel dr Wiery Meniok, kuratorki SchulzFestu:

By wspomóc Charków – miasto poetów i uniwersytetów, jak napisał niedawno Serhij Żadan – można wpłacać pieniądze na konta Fundacji „Wspólnota – Wołyń”:

Mariia Yudenko

IBAN: PL18 1140 2004 0000 3802 8181 5493

Numer konta: 18 1140 2004 0000 3802 8181 5493

 Oleksii Yudenko

IBAN: PL22 1140 2004 0000 3802 8181 5421

Numer konta: 22 11402004 0000 3802 8181 5421

Tytuł przelewu: Wsparcie dla walki Serhija Żadana o Charków od Przyjaciół z Polski via Festiwal Schulza.

 

Prośba o wsparcie walki Serhija Żadana o Charków i o wolność Ukrainy ukazała się na oficjalnym funpag'u pisarza na Facebooku:

 

Zazwyczaj bardzo ostrożnie proszę was o pomoc, ponieważ jestem pewien, że większość z tych, którzy czytają tę stronę, w taki czy inny sposób dają środki na coś. I nawet nie większość – wszyscy. Albo prawie wszyscy).

Potrzeb jest naprawdę bardzo dużo, nie potrafię określić, jaka z nich jest ważna bardziej czy mniej. Co jest ważniejsze – kupić powerbank dla żołnierza na linii frontu czy butelkę mleka dla babci, którą ten żołnierz chroni? Sami ustalcie priorytety, ja tylko powiem, że pracuję z różnymi grupami wolontariuszy, a otrzymane od was koszty (bezpośrednio z rąk do rąk, przez patreon czy na konta wolontariatu), wydaję na bardzo różne rzeczy – wczoraj na przykład dałem 20 000 na samochód dla bojowników oraz 10 000 na żywność dla cywilów. Na jutro również mamy mnóstwo zamówień. Bardzo chcę, byście mnie usłyszeli – większość tych zamówień i potrzeb pojawia się nie dlatego, że „państwo nic nie robi” – pojawia się dlatego, że państwo nigdy wcześniej nie stanęło przed takimi wyzwaniami i dlatego potrzebuje naszej pomocy. Jeśli państwo będzie uratowane – wszystko odzyskamy)).

Krótko mówiąc, sami widzicie, czym się zajmujemy z moimi przyjaciółmi, komu pomagamy, kogo wspieramy, piszę o wszystkim, o czym można pisać. Jeśli będzie możliwość i chęć pomóc – pomagajcie. Jeśli macie inne pomysły jak pomóc i wesprzeć – chwała Bogu. Szczegółowego sprawozdania z fakturami nie będzie) (wiele rzeczy jest kupowanych i znajdywanych, sprowadzanych i uzyskiwanych bez faktur)))) Ale potem napiszę dla was powieść o wolontariuszach))).

To jest moje ukraińskie konto wolontariusza:

4149 6090 0342 8085

To jest mój patreon:

www.patreon.com/serhiyzhadan

To jest mój nowo otwarty PayPal, tutaj można przesłać środki spoza Ukrainy:

Сергій Жадан sirozhazhadan@gmail.com

Chciałbym jeszcze raz podkreślić: wszystkie środki otrzymane na tych rachunkach wykorzystuję na wolontariat – na wsparcie walczących o wolność Ukraińców.

Przełożyła dr Wiera Meniok

 

Jeśli kopiujesz fragment, wklej poniższy tekst:
Źródło tekstu: Redakcja NNCT, Apel dr Wiery Meniok, „Nowy Napis Co Tydzień”, 2022, nr 144

Przypisy

    Powiązane artykuły

    Loading...