Czytelnia / Jurij Zawadski

Jurij Zawadski (ur. 1981 r. w Tarnopolu) – poeta, wydawca, muzyk, literaturoznawca i aktywista społeczny. Eksperymentator i performer. Doktor nauk filologicznych. Na Ukrainie znany jest jako poeta ekstremalny, stale poszukujący nowych środków wyrazu i gatunków poetyckich. Tworzy m.in. charakterystyczną poezję fonetyczną – wiersze bez słów, w których główną rolę odgrywają dźwięki i sylaby. Uczestnik licznych projektów muzycznych. Nagrał płytę z zespołem ZSUF, obecnie współpracuje z noisową grupą Subprodukt (Ukraina-Szwecja). Poza twórczością własną zajmuje się działalnością translatorską i wydawniczą; jest założycielem i szefem wydawnictwa Krok. Mieszka w Tarnopolu.

W Polsce twórczość Jurija Zawadskiego prezentowana była w antologiach 30 wierszy zza granicy: młoda poezja ukraińska (2012), Listy z Ukrainy (2016) oraz na łamach „eleWatora”, „Ha!artu” i „Helikoptera”. Jego wiersze przekładali Iwona Boruszkowska, Aneta Kamińska i Marcin Gaczkowski.

Twórczość:

Poezja:

• Imowirnist’(1999, Możliwość),
• jurijzawadskyj (2003),
• jurijzawadskyj (2005),
• jurijzawadskyj (2008),
• Rotwrot. Zalizna wersija (wspólnie z Andrijem Antonowskim, 2010, Ustawusta. Wersja żelazna),
• Kryk (2012, Krzyk),
• Spazm (2013),
• Paperback. Zibrani wirszi (2013, wiersze zebrane),
• ea (2014),
• Taksyst (2015, Taksówkarz)
• Wolny człowiek jeszcze się nie urodził (FORMA 2019).

 Źródła:

http://www.wforma.eu/zawadski-jurij.html