Wydawnictwa / Biblioteka Pana Cogito / Świat piękny i bardzo różny. Szkice o wojażach Pana Cogito

Opis:

Nie tylko eseje, ale także wiele wierszy Herberta karmi się bystrą obserwacją, głębokim przeżyciem lub doświadczeniem nabytym w trakcie jego licznych podróży, które nazywał „pielgrzymkami do świętych miejsc kultury”, a czasami wyprawami, ale nigdy nie były to „wycieczki”, co poeta z naciskiem podkreślał w udzielanych wywiadach. Herbert przedstawił nawet własną koncepcję czy raczej żartobliwą „teorię” zachowania się podczas podróży, zwaną z francuska „flanowaniem”, to znaczy zwyczajnym wałęsaniem się bez celu albo też łazikowaniem dla samej przyjemności chłonięcia niezobowiązujących lub przypadkowych wrażeń.

Józef Maria Ruszar

Spis treści:
  • Zamiast wstępu
    • Józef Maria Ruszar,  Złudna podróż na krawędzi nicości. Historyczne i kulturowe konteksty peregrynacji Zbigniewa Herberta
  • Inne języki, inne cierpienia
    • Arent van Nieukerken,  Zbigniew Herbert czytany przez Seamusa Heaneya i Johna Maxwella Coetzeego
    • Francesca Fornari,  O Herbercie we Włoszech
    • Jana Juhasova,  Trop Zbigniewa Herberta w twórczości słowackich poetów metafizycznych
    • Amelia Serraller Calvo,  Metafizyka codzienności. O losach twórczości Zbigniewa Herberta w Hiszpanii
    • Piotr Kilanowski,  Z zamorskich wojaży Pana Cogito – o recepcji twórczości Zbigniewa Herberta w Brazylii
  • Uwiedziony na zawsze
    • Magdalena Lubelska-Renouf,  Charlotte Corday i Max Jacob Dwa wiersze Herberta czytane z perspektywy miejsca, gdzie zostały napisane
    • Cynthia Haven,  Zbigniew Herbert: „Nadzieja matką głupich”. „Raport z oblężonego miasta” czytany w Kalifornii
    • Gerard Kilroy,  „Tren Fortynbrasa” Herberta i władza polityczna w „Hamlecie” Szekspira
    • Jekatierina Starodworska,  „Listy do rzymskiego przyjaciela” Josipa Brodskiego i „Powrót prokonsula” Zbigniewa Herberta Powiązania oczekiwane i mniej oczekiwane
    • Jekatierina Sumarokowa,  O „różnicy między głosem ludzkim a głosem przyrody” w poezji Zbigniewa Herberta i Osipa Mandelsztama
    • Tatiana Pawlińczuk,  Wizualizacja pojęć etycznych w wierszu Zbigniewa Herberta „Życiorys”
  • Ten, który pragnie źródła
    • Marek Bernacki ,  Motyw podróży jako metafory drogi życia Konstandinos Kawafis „Itaka” – Zbigniew Herbert „Podróż”, „Modlitwa Pana Cogito – podróżnika”
    • Michał Kopczyk,  „Zbliżyć się na odległość jednego człowieka…” Postkolonialna lektura esejów Zbigniewa Herberta
    • Tomasz Kunicki-Goldfinger,  Rovigo – jakie to miejsce? Szkic do geografii fizycznej i duchowej
    • Małgorzata Peroń,  Nieznane wybrzeża. O wierszu „Obłoki nad Ferrarą” Zbigniewa Herberta
    • Józef Maria Ruszar,  Inwestycyjna strategia poety na saksach. Korespondencja rodzinna i przyjacielska